• Cette année le carnaval de l'école correspondait avec la date de la Saint Patrick. Du coup, le thème s'est imposé tout naturellement : L'Irlande.

    J'ai donc cherché des albums pour mes CP/CE1. Ben ça n'a pas été évident !

    J'ai tout d'abord trouvé ce conte inspiré des légendes irlandaises:

    Voyage en Irlande avec un Leprechaun Voyage en Irlande avec un Leprechaun 

    Caolan habite en Irlande. Il est amoureux des livres et de leur jolie vendeuse, Binne. Un soir, dans un vieux recueil de contes et légendes du Connemara, il découvre l'histoire des leprechauns, les gardiens des trésors des lutins et fées. Le livre poussiéreux explique comment en attraper un et obtenir un trésor. Caolan va se lancer dans cette aventure. 

    On le trouve sur amazon, au format album ou e-book.

    Il est bien trop long pour les CP, et un peu long pour les CE1. J'ai donc juste lu l'histoire aux élèves.

     

    J'ai trouvé cet autre album : 

    Voyage en Irlande avec un Leprechaun

    Vous avez vu le problème ? Il n'existe pas en langue française ! Dommage car mes élèves aiment bien la collection  "Monsieur et madame". Les textes, même si ce n'est pas de la grande littérature, sont bien adaptés aux petits lecteurs.

    Du coup, abracadabra.... et voilà: 

    Voyage en Irlande avec un Leprechaun

    Je vous propose un livret A5, (à imprimer en A4 recto/verso, et à plier en 2 pour obtenir le livret) et un petit questionnaire:

    Voyage en Irlande avec un Leprechaun                                       Voyage en Irlande avec un Leprechaun

     Evidemment nous avons tous fini déguisés en Leprechaun !

     

    Pin It

    5 commentaires
  • Cette année, j'ai une classe de CP/CE1. Avec mon collègue nous travaillons sur un mini projet "Autour du monde".

    Nous avons acheté ce livre : "L'oiseau fiancé", c'est un conte amérindien édité chez Nathan dans la collection "Les petits cailloux du monde"

    L'oiseau-fiancé

    Un manitou cruel qui avait pris la respectable figure d'un vieil indien n'avait d'autre désir que de détruire tous les êtres humains....

    Je vous propose un questionnaire:

    L'oiseau-fiancé

     

    Bonne lecture ! 

     

     

     

     

    Pin It

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires